Frases definitivas: "This Goes to Eleven"

Una nueva frase sacada de un film de Rob Reiner. "This is Spinal Tap" un clásico del cine y además un clásico entre los músicos de rock. En esta escena, Nigel Tufnel (Christopher Guest) muestra al director, su colección de guitarras, entre las que destacan una Gibson Les Paul de 1959, famosa por su sustain, tal como explica Nigel; otra Les Paul con micrófonos inhalambricos y una guitarra tan especial que nunca ha sido, ni será tocada. Incluso, tampoco puede ser vista durante mucho tiempo.
Luego, Nigel invita al director a ver un amplificador Marshall muy especial, ya que todos sus potenciómetros llegan al 11. Ante la pregunta de porqué no hacer que el 10 sea el número que llega al volumen más alto, Nigel, perplejo durante unos instantes responde: "This goes to Eleven" (Este llega hasta once). La frase ha calado profundo y es muy recordada, especialmente, entre los músicos de rock.